لمساعدة المحرر يجب الدخول عبر الرابط المختصر ومشاهدة بعض الإعلانات بالطريق للوصول للفصل بدقة عالية
يبدأ الفصل بمشهدٍ مُتوتر، حيث يصرخ كانغ تشول دو مُتحدياً الوحش الأخضر أمامه: "لن أسقط بسهولة!". يهجم الوحش الضخم بضراوة، لكن تشول دو يُقابله بهجومٍ مُضادٍّ سريع، مُستخدماً قوته المُكتشفة حديثاً. يتساءل تشول دو عن مصدر هذه القوة الجديدة، ليُجيب صديقه بأنها قوته الكامنة كـ"بربري". فجأةً، تنفتح بوابةٌ أرجوانية غامضة، وتُعلن عن بُعدٍ آخر، مُمتصةً الوحش إلى داخلها. يندفع تشول دو وراء الوحش دون تردد عبر البوابة. يجد نفسه في عالمٍ أخضر جديد، عالم "نوفا" الوحشي. يهاجم الوحش مرةً أخرى، لكن تشول دو يُصدّه بضربةٍ قوية، مُعلناً: "الآن حان وقت القتال الحقيقي!". بعد قتالٍ شرس، ينتصر تشول دو على الوحش. يظهر بعدها مجموعةٌ من الرجال المُسلحين. يتعجب أحدهم قائلاً: "مستحيل! لقد هزم الوحش وحده!". يأسر الرجال تشول دو وصديقه، ويقتادونهما إلى مُخيّمهم. يجلس قائدهم حول النار، ويُخبر تشول دو بأن عالم نوفا مليءٌ بالمخاطر، وأن البشر يُقاتلون من أجل البقاء. يُضيف القائد: "هدفنا هو العودة إلى الأرض". ينظر تشول دو إلى القمر في سماء نوفا، ويتذكر الأرض، ليقول بحزم: "سأصبحُ أقوى، وسأعود إلى الأرض!". في مشهدٍ ليليٍّ، يُراقب تشول دو تدريبات الرجال المُسلحين. يعزم على التدرب بقوة، مُدركاً أن رحلة العودة إلى الأرض لن تكون سهلة. يُنهي الفصل بمشهدٍ لتشول دو مُمسكاً بمقلاةٍ حديدية، ويقول: "هكذا... كان هذا مُخيّماً سيئاً...". مُلمّحاً إلى قراره بمُغادرة المُخيّم وبدء رحلته الخاصة في عالم نوفا.