لمساعدة المحرر يجب الدخول عبر الرابط المختصر ومشاهدة بعض الإعلانات بالطريق للوصول للفصل بدقة عالية
في هذا الفصل المشوّق من ساكاموتو دايز، نرى ساكاموتو في مأزق حقيقي. يقف وجهًا لوجه مع عدوّ عنيد، رجل ضخم يرتدي زيّ الطهاة، ويبدو أنه ذاهب لخوض معركة دامية! الصور الأولى تُظهر ساكاموتو وهو يتلقى وابلاً من الطعنات من هذا الخصم الغريب. يُدرك ساكاموتو بسرعة أن هذا ليس مجرد طاهٍ غاضب، بل قاتل محترف! يُحاول ساكاموتو استيعاب الموقف، متسائلاً عن دوافع هذا الهجوم المفاجئ. لكن خصمه يُصمّم على إسكاته للأبد، ويستمر في مهاجمته بشراسة. تَظهر زوجة ساكاموتو وابنته في إحدى الصور، غير مدركتين للخطر المُحدق به. يكتسي وجه ساكاموتو بالقلق، مدركاً أن عليه حماية عائلته من هذا الخطر الداهم. تشتعل المعركة بين ساكاموتو والطاهي القاتل، وتتناثر شرارات العنف في كل مكان! يُحاول ساكاموتو استخدام مهاراته القتالية القديمة، لكن جسده البدين يُعيقه عن الحركة بحرية. في النهاية، ينجح ساكاموتو في التغلّب على خصمه، ويُسقطه أرضاً. يسأل الطاهي المُنهزم عن سبب عدم قتله، ليجيب ساكاموتو بأنه لم يعد ذلك القاتل الذي كان عليه في السابق. ينتهي الفصل مع ابتسامة ساخرة ترتسم على وجه ساكاموتو، مُدركاً أن حياته الهادئة كرجل عائلة لن تدوم طويلاً!