تبدأ أحداث الفصل الخامس من مانجا Rust أمام مبنى شاهق في قلب اليابان، حيث تلقى ها مارو دعوة من مشرفه للانضمام إليه في رحلة عمل. انحنى الموظفون باحترام بينما تقدم المشرف نحو ها مارو، مُضفيًا هالة من السلطة والنفوذ. سرعان ما اكتشف ها مارو حقيقة مُرعبة، فالمبنى ليس سوى واجهة لمنظمة إجرامية تديرها الياكوزا. داخل المبنى، يُرحب برجل ذي هيبة مهيبة، يبدو أنه زعيم الياكوزا. يُلقي تحية عسكرية حادة، في إشارةٍ واضحة إلى التسلسل الهرمي الصارم داخل المنظمة. في لقطة مُثيرة، نرى تبادل السيوف بين رجلين، رمزٌ واضحٌ للقوة والسيطرة التي تُميز عالم الياكوزا. يُقتاد ها مارو إلى غرفة، ليجدها تعج برجال يرتدون زياً رسمياً. تُشير تعابير وجوههم إلى خطورة الموقف الذي وقع فيه ها مارو. يظهر ارتباكٌ وقلقٌ واضحٌ على وجه ها مارو، إذ يُدرك أنه دخل عالماً مظلماً لا يعرف عنه شيئاً. ثم يظهر شعوره بالخوف جلياً وهو مُحاطٌ برجال المنظمة. يتبادل ها مارو أطراف الحديث مع أحد أفراد الياكوزا، الذي يكشف له عن جانبٍ مُظلمٍ من هذا العالم. يُحاول ها مارو التماسك، لكن الخوف يتسلل إليه أكثر فأكثر. يتم إحضار فتاة، وتبدو أنها مُجبرةٌ على طاعة أوامر المنظمة. في مُنعطفٍ درامي للأحداث، يُسكب أحد رجال الياكوزا النبيذ على رأس زعيمهم، في مشهدٍ يُجسد انعدام الاحترام والجرأة المُفرطة. يتجمد الجميع في أماكنهم، بينما تُظهر تعابير ها مارو الصدمة والخوف. يتبادل ها مارو النظرات مع أحد أفراد الياكوزا، في صمتٍ ثقيلٍ يُنذر بالسوء. يتدخل أحد كبار رجال الياكوزا، ويُحاول تهدئة الموقف المتأزم. لكن ها مارو يُدرك أن الأمور خرجت عن السيطرة. في لقطةٍ مُروعة، يُهاجم أحد أفراد الياكوزا ها مارو بسكين. تُنهي المانجا الفصل بتعبيرٍ جامدٍ على وجه ها مارو، الذي يُدرك أنه في مواجهةٍ مُميتة، وأن حياته على المحك. تُختم القصة بعبارة: " حينها لم أكن أُدرك.. المجرمين ما علاقتهم ببعضهم.. لو كنت أعرف".