يبدأ الفصل بلحظة حاسمة حيث يواجه "ساني" حقيقة وضعه المأساوي، و يدرك حجم الفراغ الذي تركه "ماري" بعد رحيلها. يظهر "ساني" في البداية متردداً و خائفاً، وسط رفاقه الذين يحاولون دعمه ومساعدته على تخطي ألمه. تنتقل الأحداث إلى عالم "هيد سبيس" الخيالي حيث يظهر "اوموري"، الذات البديلة لـ"ساني". و هناك يواجه "اوموري" مع أصدقائه تحديات جديدة و ألغازاً محيرة. يبدو "اوموري" حزيناً و كئيباً، يعكس حالة "ساني" في العالم الحقيقي. تتداخل الأحداث بين العالمين، حيث تظهر ذكريات "ساني" عن "ماري" و اللحظات السعيدة التي جمعتهما. و في نفس الوقت، يحاول "اوموري" وأصدقاؤه فهم سبب حزن "اوموري" و إيجاد حلول لمشاكله. يتصاعد التوتر مع تطور الأحداث. يتردد صدى الحزن و الألم في كلا العالمين. تُظهر الصور "ساني" وهو يحاول التكيف مع الحياة بدون "ماري"، بينما في "هيد سبيس" يحاول "اوموري" التعامل مع عواقب الأحداث الماضية. يبدأ الفصل بالانفراج عندما يتخذ "ساني" قراراً مصيرياً بمواجهة حقيقته و التعامل مع ألمه. تتلاشى الحدود بين العالمين مع اقتراب "ساني" من الحقيقة. يختتم الفصل بمواجهة مثيرة بين "اوموري" و "ساني" في "هيد سبيس". تُظهر الصور "اوموري" وهو يتحدى "ساني" و يُحاول إيقافه من مواجهة الحقيقة. تُشير النهاية المفتوحة إلى مواجهة أكبر قادمة بين "ساني" و ذاته البديلة "اوموري".