لمساعدة المحرر يجب الدخول عبر الرابط المختصر ومشاهدة بعض الإعلانات بالطريق للوصول للفصل بدقة عالية
## مونتيج - الفصل 11: صدى الرصاص يبدأ الفصل بمشهدٍ مُلفت لرجلٍ غريب بوجهٍ مُهرّبٍ، يسأل قارئه مُباشرةً: "هل أنا حقاً شخصٌ سيئ؟" يُسدل الستار على هذه المقدمة الغامضة ليعود بنا إلى ياماتو وميكو، وقد مرّ على لقائهما بالرجل المُصاب ست سنوات.  نرى ميكو وهي توبّخ ياماتو على تأخره، بينما تُقلّهما سيارة أجرة في طريقهما إلى المنزل. فجأة، يلمح ياماتو رجلاً يُشبه الرجل الذي قابلوه قبل ست سنوات، مُسرعاً نحو محطة الحافلات.  تتملّك الشكوك من ياماتو، هل من المُمكن أن يكون ذلك الرجل لا زال على قيد الحياة؟  لكن سرعان ما يتلاشى الرجل بين الزحام قبل أن يتمكّن ياماتو من التأكد من هويته.  في هذه الأثناء، يدور حديثٌ مُثيرٌ للاهتمام في مكتب عمل والد ياماتو، حول صفقة سرية ضخمة بقيمة 300 مليون ين.  تُثير هذه الصفقة حفيظة أحد زملاء والد ياماتو، الذي يُقررّ التصرّف بمُفرده.  يُهاتف الرجل الغامض من بداية الفصل، ويتبيّن أنّه كان ينتظر هذه المكالمة بفارغ الصبر.  يُدرك الرجل أنّ الوقت قد حان، ويُقرّر تنفيذ مُخططهُ المُرعب.  ينطلق الرصاص مُخترقاً صمت الليل، ليُصيب هدفه بدقّة مُرعبة.  تتطاير شظايا الزجاج بينما يبتسمُ القاتل ببرود، مُدركاً أنّه أتمّ مُهمتهُ بنجاح.  في نهاية الفصل، يعود ياماتو وميكو إلى المنزل، غافلين تماماً عما حلّ بالرجل الذي غيّر حياتهما إلى الأبد. 