الفصل 55 من مانجا "كاغوراباتشي" يبدأ بمشهدٍ قاتم، حيث يرقد أحد أفراد عائلة "هايبياشي" جثة هامدة. يُعقد مجلسٌ عاجلٌ بين أفراد العائلة، يُناقَش فيه مدى خطورة الوضع، خاصةً مع اقتراب موعد حفل "القمر الأزرق" بعد عشرة أيام. يبدو القلق واضحًا على محيا "تشيهيرو"، ويتساءل عن أسباب هذا الهجوم المفاجئ. يُلاحظ القارئ أن "تشيهيرو" يدخن سيجارة، علامة على توتره الشديد. يُكلف "سابورو" بمهمة التحقيق في الأمر. في غضون ذلك، يقف "سابورو" وسط حشدٍ من أتباعه، يُعلن عن نيته في القضاء على منفذي الهجوم، ويثير حماسهم بالكشف عن هدفه التالي: "كاغوراباتشي". يتقدّم بثقة نحو القتال، مُستخدماً مهاراته الاستثنائية في استخدام السيف. ينشب قتالٌ عنيفٌ بين "سابورو" وخصمه. تُبرِز اللوحات قوة "سابورو" وبراعته في صدّ الهجمات. يُصيب "سابورو" خصمه بجرحٍ بالغ، مُستخدمًا تقنية خاصة تُعرف بـ "ضربة النصل الواحد". يُواصل "سابورو" زحفه مع رجاله، مُدركًا خطورة الموقف. يتبادل أطراف الحديث مع رجاله، و يُصِرُّ على ضرورة النصر في هذه المعركة المصيرية. يندلع قتالٌ ضارٍ بين "سابورو" وجماعته ضد أعدائهم. تُظهِر اللوحات قوة "سابورو" الهائلة وقدرته على التغلب على أعدائه بمهارة. وسط ضراوة القتال، يتعرض أحد أتباع "سابورو" لإصابةٍ بالغة. يُصيب هذا المشهد "سابورو" بالغضب والحزن. يتعهد بالانتقام، مُستخدماً تقنية قوية تُدعى "الأعمدة الثمانية". في نهاية الفصل، يظهر "سابورو" مُنهكًا ولكنه مُصمم على حماية عائلته. يشعر بالقلق بشأن "تشيهيرو"، و يُدرك أن المعركة لم تنتهِ بعد.